Outfit for Saturday

Pekný deň všetkým,

sobotný deň sa nesie v znamení upratovania a pred chvíľkou som práve prišla do práce. Počasie sa u nás ešte stále neumúdrilo a tak už od kedy som prišla z dovolenky nosím dlhé nohavice a večer sveter, či bundu. Chcela som odfotiť outfit vonku, ale vždy keď som mala čas začalo pršať. 

Tak aspoň pár fotiek, ktoré sme so sestrou pofotili pred pár dňami :) Tentokrát som ja pózovala a ona bola dvorný fotograf. Dúfam, že sa Vám budú fotky páčiť !

Rozmýšľam o čom bude nasledujúci príspevok. Mohli by ste mi v tom pomôcť!

 Čo by ste chceli vidieť? Nejaký tutorial, recenziu, outfit? Alebo niečo iné? :)

Píšte, budem rada ak mi dáte nejaký dobrý nápad.

Hello for everyone,

today is for me day full of housework and few minutes ago I went to my part-time job. Weather is still bad, so ever since I came back from holiday I wear trousers and sweater or jacket in the evening. I wanted to take some photo outside but when I have a free time it´s raining ! 

So at least a few pictures which we have made with sister. This time I was model and she was main photographer. I hope you will enjoy photos !

I am thinking what the next post will be about. Could you help me? What would you like to see? A tutorial, review, outfit or something else? 

Write, I will be happy if you give me a good idea.

Wearing:
sandals - Camaieu
skirt - Gate
blause - Zara

Chcela by som sa poďakovať všetkým mojím pravidelným čitateľom, ktorých stále pribúda, čo ma nesmierne teší. Pomaly, ale isto rozmýšľam o prvom Giveaway :)
prajem pekný sobotný večer!

I would like to say Thank you for all of my followers, the number is still increasing - I am very happy, and I´m thinking about my firts Giveaway:)
I wish great Saturday evening to everyone !

Adriana :-*

Trip around Agadir !

Ahojte, 

takže ako som sľúbila, niečo viac o dovolenke. Som tip, ktorého viac lákajú orientálne dovolenky a dáva prednosť skôr iným kultúram pred našou typickou európskou. Navštívila som Egypt, na ktorý nedám dopustiť a vrátila by som sa tam znova, rovnako aj Turecko malo svoje čaro. Tohtoročné Maroko doplnilo moju orientálnu zbierku - a nesklamalo !

Pred našim príchodom do Agadiru, sa tam uskutočnil festival. To bol dôvod toho nevysvetliteľného burácania a spievania miestnych. Pláž bola preplnená, pretože sem prichádzali domáci z celého Maroka - sú to pre nich každoročné oslavy. Zaujímavosťou je, že Maročania nemajú voľno v nedeľu ako my, ale v piatok.

Aj na fotkách môžte vidieť, že rozvoj v Maroku je ešte ďaleko za tým európskym. Biely Mercedes, ktorý vidíte na fotke je Taxi - v zadu bežne sedelo 6 ľudí a vpredu vedľa šoféra aj 2 ľudia. 

Agadirská pošta

Agadirský prístav 

Agadir bol v minulosti veľmi dôležité miesto vďaka prístavu, ktorý bol jeden z kľúčových v Maroku. Neskôr však vznikli modernejšie prístavy vo väčších mestách, čím Agadir stratil na dôležitosti.

Napriek tomu tu funguje obrovský trh s rybami a z Agadirského prístavu sa dennodenne vydáva mnoho lodí na lov. Sami na vlastnej koži sme sa presvedčili že ryby sú naozaj čerstvé a veľmi dobre pripravené. 

Pevnosť Casbah je jedinou pôvodnou pamiatkou, ktorá sa zachovala po ničivom zemetrasení z roku 1960 - trvalo síce len 15 sekúnd no pochovalo celý Agadir a zomrelo 15 000 ľudí. Tí sú pochovaní z druhej strany Casbahu. Na obnove Agadiru sa podieľalo mnoho národov, jedným z nich boli aj Švajčiari, tí postavili v Agadire celú štvrť, ktorá sa dodnes nazýa Švajčiarska štvrť.

Výhľad z Casbahu

Na Casbahu sme sa stretli aj s typickými domácimi. Len som vystúpila z autobusu a už som sedela na ťave ( na ktorú by ma dobrovoľne nikto nikdy nedostal!) , povozil nás 100 metrov a vypýtal si 300 dirhamov ( 30 eur) áno, áno dali sme sa oklamať drzými domácimi. Niektorí naozaj vedeli byť poriadne dotieraví, stále sa obzerali, pokrikovali, niekedy to bolo dosť nepríjemné. No na druhej strane sme stretli aj úprimných ľudí, ktorí nám pomohli a nechceli za to nič . 

Ďalšou zaujímavosťou bol trh - souk ( z francúzštiny , po fran. vedia lepšie ako po anglicky lebo Maroko bola jednou z francúzskych kolónii ) , na ktorom by ste našli všetko od výmyslu sveta, cez oblečenie, hračky, opravu obuvi, výrobu topánok, či pre mňa najviac fascinujúci predaj zeleniny a ovocia. Naozaj obrovské, kvalitné ovocie a zelenina bez chémie. Sprievodca Ahmed nám kúpil typické marocké banány a boli naozaj sladučké a chutné. 

Malý náhľad toho, čo sme jedli.

Mešita , veľký vchod len pre mužov. Ženy a muži majú osobitné vchody. Pred vstupom dnu sa miestni musia poumývať a vstúpiť bosí.

Návšteva malej ZOO.

Výhľad na prístav a 9 km dlhú pláž z pevnosti Casbah - počasie je pod veľkým vplyvom Atlantického oceánu, takže niekedy bolo naozaj nevyspytateľné. Doobeda bol nad morom väčšinou opar a bolo chladno, poobede zas horúco a slnko svietilo až do 9 večer. Cez noc bolo chladnejšie takže sa veľmi dobre spalo.

Pláž.

To je odo mňa všetko, dúfam, že táto malá exkurzia po Agadire, sa vám v mojom podaní páčila.

Prajem krásny slnečný deň.

Adriana :)