štvrtok 11. októbra 2012

Enjoy the autumn!

Ahojte všetci!
Leto nám zanechalo už len spomienky - je nenávratne preč a máme tu jeseň so všetkým čo k nej patrí. Sychravé chladné dni sa striedajú s tými teplejšími slnečnými. Pomaly ale isto sa zo skríň vytrácajú letné sukne,tielka a šaty a nahrádzajú ich svetríky, kožušinky a zatvorené topánky. Svojím spôsobom sa na toto obdobie teším, lebo ho mám v obľube, no na druhej strane ma privádza do šialenstva lebo s ním prichádza aj zistenie , že moja skriňa podlieha absencii niektorých mojich "must have" tejto sezóny. Napríklad taký nový teplý a okulahodiaci svetrík, či kabátik by toto moje šialenstvo určite zažehnali! :)

Hello for everyone!
Summer is definitely gone and we have got only memories -  autumn is here with all which is natural for this season. Weather isn´t good , one day is cold and raining another sunny.. mood is worse. Slowly, dresses and skirts are dissapearing from our wardrobes and we replace these pieces of clothing to more warmer stuffs like sweaters, furs and boots. I like it so on the one hand I am happy but on the other hand it makes me completely mad, because in my wardrobe is a lot of "must have"s from my wishlist still missing.

Tu je malá vzorka toho, čo nám pre túto jeseň pripravili tí najlepší svetoví dizajnéri
Mojím favoritom je Dior a čo vy?
This is only small example, which the best world designers have prepared for this autumn/winter season
My favourite is Dior, what about you?



Burbery
  Autumn/winter 2012



Chanel 
Autumn 2012 




Dior 
autumn/winter 2012



Prada
 fall-winter 2012



Gucci 
autumn/winter 2012

+ video z Fashion Weeku v Paríži
+ video from Fashion Week Paris


Páčia sa Vám kolekcie svetoznámych dizajnérov?
Je niečo čo by ste chceli a chýba Vám to vo vašich skriniach podobne ako mne?
Teším sa na Vaše milé komentáre!

Do you like this collection of world famous fashion designers?
What is piece of clothing which is stil missing in our wardrobes?
I am look forward to your lovely comments!

Adriana

piatok 5. októbra 2012

Autumn photoshooting!

Ahojte dievčatá,
po týždni pauzy sa vám ozývam plná nových zážitkov a zmien. Prvý týždeň na výške bol naozaj makačka, takže nebol čas vymyslieť nič revolučné, s čím by som sa s vami mohla podeliť. Je to úplne odlišné od toho, na čo som doteraz bola zvyknutá a preto bude chvíľku trvať kým si zvyknem. Rozvrh je celkom fajn a kedže mám piatky voľno, dnes som pre vás nafotila pár záberov aby som vám moju absenciu vynahradila. Snáď sa vám budú páčiť :)

Hi girls,
I am here again after a week full of new experiences and changes. This was my first week at the university and I can say it´s absolutely different like system on high school. I hadn´t any time to post something interesting for you, but friday is day when I haven´t lessons so I spent my free time with three amazing girls and we made some photos for us.
I hope you will enjoy and like it ! :)



















Tak toto sú moje kočky! Kika, Laurika (ktorá nám poskytla zrkadlovku a svoje fotografické zručnosti) a moja sestrička Maťka, ktorú už poznáte. Dnes sme fotili narýchlo ale už sme sa dohodli na nasledovnej spolupráci!
 Taaaaaakto sa teším!

Aký bol váš týždeň?
Prežili ste niečo nezvyčajné?

These are my girls! Kika, Laura ( she has really great professional camera and skills) and finally my sister Martina - I think you know her from older posts. Today we have made photos so quickly without some big plans but we would like to do something more atractive next time.
I am look forward to our next photoshooting!

How was your week?
Did you do something interesting/unusual?
Have a great weekend !

From ♥,
Adriana