Ahojte,
už u mňa prepukla cestovná horúčka, behám po byte a zháňam, čo mi ešte chýba. Zároveň rozmýšľam ako sa mi to zmestí do jedného kufra (spolieham sa na balenie mojej mami, kedy sa vždy čudujem ako toľko vecí napchá do jedného kufra - mamy to proste vedia ! )
Odlet máme zajtra o 5:30 čo znamená že už dnes po polnoci sa musíme pobrať do hlavného mesta na letisko. Takže zajtra o takomto čase sa už budem opalovať? Sama tomu neverím ! Tak dlho sme to plánovali, tak dlho sme na to čakali a konečne je to tu !
Hi,
already I am packing my suitcase, I have around the house and I am looking for what I still lack. At the same time I wonder how I can fit it into the one suitcase (I admire my mom pack, which will always wonder how so many things crammed into the one suitcase - Mom's just know it!)
We are going tomorrow at 5:30, which means that already after midnight, we have to go to the capital airport. So tomorrow at this time, I will be sunbathing on the beach. Really? I don´t believe it! As long as we planned, so long we were waiting for it and it's finally here!
Tak, asi takto to u mňa dnes vyzerá - polovica kufra zbalená, ale stále si neviem predstaviť kde dám napríklad také topánky :D
So, something like that for me it looks today - half of my clothes is packed, but still I can not imagine where I will give for example shoes: D
Naladená na dovolenku, sa s vami lúčim na 11 dní.
Prajem krásne letné, horúce dni a aj dovolenky :)
a samozrejme ďakujem všetkým mojím sledovateľom za krásne komentáre, robíte mi veľkú radosť !
Opatrujte sa !
Full of expectations I say goodbye for 11 days.
Have a nice summer, hot days and the holidays :)
and of course thank you to all of my followers for your lovely comments, you always absolutely made my day!
Take care!
With love Adriana :-*
