We want spring!

Krásny sobotný večer!

Dnes sa mi po dlhšom čase konečne podarilo zorganizovať fotenie vonku, čomu sa naozaj veľmi teším. (Viete,zladiť čas fotografky a modela je obtiažnejšie než sa zdá, aj keď so mnou zdieľa spoločnú izbu. A tak isto sa dohodnúť s počasím na nejakom rozumnom kompromise v marci, takmer nemožné.) Fotila som sa spolu s mojou kolegynkou z fitka Simou. Sima je prirodzene 

pekná,fotogenická a pózičky pri fotení jej išli ako po masle! Určite mi dáte za pravdu :)

Beautiful Saturday evening for everyone!

Today after a long time, I finally managed to organise a photo shoot outside. I am so happy about that! (You know, find a free time of photographer and model at the same time is more difficult than it seems, even when she shares with me a common room. Of course, agreement with the weather on some reasonable compromise in March - almost impossible.) 

Today, my girlfriend Sima and at the same time my collegue from fitness was the model as well! Sima is naturally beautiful, photogenic and her poses during photo shoot went like clockwork. I am sure you will agree with me! :)

Tak čo, ako sa Vám páčia naše "jarné" fotky? 

Prajem krásne strávený zvyšok víkendu!

So do you like our "spring" photos? 

Have a nice rest of the weekend!

Kisses,

Adriana