pondelok, 24. decembra 2012

Happy Christmas!

Prajem Vám všetkým len tie najkrajšie Vianoce, prežité s tými najbližšími. 
Veľa šťastia, zdravia, lásky a aby sa Vám splnili všetky tajné túžby a priania. Materiálne sa nám väčšinou splnia lebo každý sa snaží byť štedrý. Preto Vám želám aby nám ten hore splnil tie želania, ktoré sa nedajú kúpiť žiadnymi peniazmi. Aby sme boli šťastní a mali ten povestný "pokoj v duši". Veď tento čarovný a magický deň je na to ako stvorený!
Tak ho prežite čo najkrajšie:) 

I wish you all only the best Christmas survive with those closest.
A lot of happiness, health, love, and that you fulfil all the secret desires and wishes. The material things we usually meet because everyone is trying to be generous. Therefore, I wish that you meet up those desires that no money can not buy. To be happy and have the famous "peace of mind". Indeed, this charming and magical day is absolutely made for it!


Veľa lásky!
Lot´s of love!
Adriana 

nedeľa, 23. decembra 2012

I can feel this atmosphere!

Krásny predvianočný deň!
Vonku sneží, v rádiu hrajú vianočné pesničky, doma rozvoniavajú medovníčky a v obývačke stojí zlato-červený stromček. Presne na toto som čakala, a toto tak veľmi zbožňujem! Aj keď na mňa vianočná nálada prišla pomerne neskoro, ale predsa len prišla a mne neostáva nič iné, ako si ju vychutnať. Teším sa na chvíle strávené s rodinou a ďakujem , že mám takú možnosť. Zároveň spomínam aj na tých, s ktorými by som veľmi chcela tráviť tieto chvíle a veľmi mi chýbajú. Ale viem, že sa na nás zhora usmievajú a sú stále s nami. 

Giveaway sa mi nepodarilo z časových dôvodov uskutočniť ešte pred Vianocami, no myslím, že oneskorený povianočný darček tak isto nie je na škodu. A poteší! Niečo už mám prichystané a niečo ešte plánujem, tak Vám dúfam ulahodím :)
Tu je mix fotiek, ktoré vznikli v priebehu mesiaca, a počas sviatkov pripravujem fotenie (dúfam, že nie jedno) aj vonku, na ktoré sa už teraz veľmi teším! Konečne.

Beautiful day before Christmas!
It is snowing outside, I am listening Christmas songs, feel the smell of gingerbreads. In living room I can see gold and red Christmas tree. Exactly it is what I was waiting for,  I am so happy and I love it so much! 
While the holiday mood for me came relatively late, but still came up and I have to enjoy it.
At the same time remember  for those with whom I would most like to spend this special time and I miss them greatly. But I know that is smiling on us from heaven and are still with us.


During my free days I would like to make some photo outside, some winter edition. I am so excited and I am look forward!











Ako trávite tieto chvíle vy?
Ste doma s rodinou, alebo sa Vám to nepodarilo?
Je niečo čo by ste chceli zmeniť, aby sa tým naplnilo vaše šťastie? 
Posielam snehové božteky pre všetkých :-*

What about you?
Are you at home with family or you can´t be from some reason?
Do you want to change someting what will make you happy?
I send snowing kisses for everyone :-*

Lots of Christmas love, 
Adriana 

nedeľa, 2. decembra 2012

December

Ahojte dievčatá!
Napriek neustálej zamestnanosti som si v toto pochmúrne nedeľné dopoludnie našla čas a rozhodla sa, že vám sem pridám pár fotiek, ktoré vznikli zhruba pred týždňom. Pevne verím, že o dva týždne, keď už starosti so školou na chvíľu pominú a budem si môcť plnými dúškami užívať voľno a atmosféru ( dúfam krásne zasnežených bielych) Vianoc, sa tu príspevky začnú objavovať v malých časových intervaloch, každý druhý deň. 
Napriek mojej neaktivite tu stále nachádzam milé komentáre, za ktoré sa Vám chcem poďakovať. Veľmi mi dodávajú energiu a dokážu nesmierne potešiť v ťažkých chvíľach.
Preto sa čoskoro môžete tešiť aj na nejakú odmenu! 
Chystám pre Vás totiž predvianočnú súťaž o pár cien :)









Ako trávite najkratšie dni v roku?
Už sa poctivo pripravujete na Vianoce, alebo si to všetko nechávate na poslednú chvíľu ako ja?

Prajem Vám krásny nedeľný deň a pripájam pesničku :)
Adriana


utorok, 13. novembra 2012

Ladies

Ahojte moje milé blogerky aj neblogerky,
dnes Vám prinášam, ako som sľúbila pár fotiek z dnešných imatrikulácií, o ktorých som písala včera. Môžete na nich okrem mojej už notoricky známej tváre vidieť nové šaty a pekné spolužiačky:)
Zajtra si beriem "dovolenku" z dôvodu neutíchajúcej choroby,ktorá ma začína poriadne štvať!

Hi my dear friends blogers,
 I have some pieces of photos for you. Today I had matriculations as I wrote yesterday.
We can see here my well-know face and also new dress and my beautiful schoolmates:)
Tomorrov I am going to stay at home because I feel really sick:-/ I must invite my GP, ooh how I hate it!







Tak ja odchádzam dopiť čaj a šup do postele. 
Vám prajem krásny úspešný deň!

I´ll go drink my tea and go to bed.
Have a wonderful day!

I am yours ♥
Adriana

pondelok, 12. novembra 2012

Victoria´s Secret ♥

Ahojte,
hlásim sa vám aj keď som tu len na skok a zároveň sa vám ospravedlňujem za to, že píšem tak málo.
Nebudem sa opakovať, že nestíham žiť kvôli škole(ešte stále som si nezvykla) a okrem toho ma včera zmohla aj choroba. Takže sa popri učení snažím aj liečiť čo je dosť náročné! Zajtra ma čakajú imatrikulácie a chystám sa vám ukázať aj moje nové krásne šatočky, ktoré som si kúpila pre túto udalosť a do ktorých som sa zamilovala! Ale ešte si budete musieť počkať :)

Dnes len pár inšpiračných fotiek z prehliadky Victoria´s Secret 2012, ktorú som si ako každoročne nemohla nechať ujsť. Najviac som sa tešila na moju favoritku Adrianu Limu!
Na prehliadke nechýbala moja ďalšia srdcová záležitosť Rihanna, ktorá vyzerala naozaj dobre, minimálne tak dobre ako dobre znie jej hit Diamonds.

Hello,
I am finally here and I am so sorry but I really have no time for things I love so much.
Again the reason is school and also I feel ill right now. Learning and treating myself  at the same time is very difficult for me. Tomorrow we have matriculations and officialy I will became member of my University. For this occasion I have bought new beautiful,wonderful,amazing dress. I will show you in next post. We will have to wait :)

Today only some photos for your inspiration from Victoria´s Secret 2012, which I have to see every year. Always it is great,fabulous show with amazing ladies wearing beautiful clothes. I was look forward to Adriana Lima - she is my favourite! Isn´t she charming?

On the stage we can see also Rihanna, who looked really good, at least as good as   her new hit Diamonds sounds.



















Máte radi túto prehliadku?
Ktorá modelka je vaša obľúbená?
Dúfam, že ma potešíte nejakými pozitívnymi komentármi naozaj by sa mi to teraz zišlo.

Do you like this show?
Which of these models is your favourite?
I hope we´ll write me some nice comment I really need it.

With love,
Adriana 

štvrtok, 1. novembra 2012

Halloween!

Ahojte!
Ako každoročne tu máme Halloween - doslovne predvečer všetkých svätých, ktorý sa oslavuje 31.októbra. Pôvod má v  Írsku, ako pohanský sviatok, no dnes sa oslavuje najmä v USA, Spojenom Kráľovstve, Írsku, Portoriku,Kanade, Austrálii, či na Novom Zélande.
Pôvodný názov bol Halloween, skratka z anglického Halloweenen - pôvodom keltský pohanský sviatok Samhain (koniec pohanského roka). K tomuto sviatku neodmysliteľne patria prezlečené deti, ktoré s pokrikom Trick or Treat zbierajú sladkosti, či vyrezávané tekvice.
U nás tento sviatok oslavujeme tým, že si spomíname a uctievame všetkých zosnulých a navštevujeme cintoríny -  miesta ich posledného odpočinku.

Malá inšpirácia na Halloweenske líčenie :)









Tak čo, boli ste na nejakej Halloweenskej zábave?
Alebo tento sviatok neberiete tak komerčne?

Prajem krásny zvyšok sviatočného večera,
Adriana 

streda, 17. októbra 2012

Lovely black sweater!

Ahojte moje milé priateľky!
Dnes sa Vám hlásim po troch náročných dňoch v škole. Začínam si však zvykať na nový režim a všetko čo ma čaká (a vôbec toho nie je málo) beriem ako výzvu.
Okrem toho, že som včera príšerne zmokla (áno, bolo to hodné filmovej scény nejakej  komédie) som si dopriala aj niečo nové,čím som sa potešila. Svetrík! Dlhší, širší čierny so zlatými "trblietkami". 
A zaľúbila som sa do neho! 
Pár ilustračných fotiek alebo aj "samofotiek" (to,že moja ruka sa stala predmetom každej fotky ignmorujte) kedže času je málo a žiadne veľké outfit fotenie sa mi nepodarilo uskutočniť. Sľubujem,že len čo to bude s časom lepšie pustím sa do toho a pripravím pre Vás niečo, čo bude stáť za to!:)

Hello my dear friends!
Today I am here after really hard three days at school. It is definately better than last week and all I´ll need to handle the following two months I take it as a challenge.
Except that yesterday was raining really heavy and I hadn´t got an umbrella(yes, it could be a good movie scene of some comedies - please try to imagine this scene) I finally bought something new, so I was happy. 
Sweater! Longer, wider, black with gold "glitter".
It was love at first sight.
A few pics for better imagination (please, try to ignore my arm on every picture! :D)
I have almost no time, so I wasn´t able made photos outdoor - I am really sorry and I swear outfit post will appeared here as soon as possible. 







 Ako sa máte vy?
Tiež máte málo času a veľa povinností?
ĎAKUJEM za vaše milé komentáre a prajem krásny večer (dúfam ) plný oddychu.

What about you?
Have you got a lot of work and only a little bit of free time like me?
Thanks for your lovely comments, Have a good evening (I hoppe) full of relaxation.
With love,
Adriana