utorok, 3. júla 2012

I say goodbye !

Ahojte, 
už u mňa prepukla cestovná horúčka, behám po byte a zháňam, čo mi ešte chýba. Zároveň rozmýšľam ako sa mi to zmestí do jedného kufra (spolieham sa na balenie mojej mami, kedy sa vždy čudujem ako toľko vecí napchá do jedného kufra - mamy to proste vedia ! )
 Odlet máme zajtra o 5:30 čo znamená že už dnes po polnoci sa musíme pobrať do hlavného mesta na letisko. Takže zajtra o takomto čase sa už budem opalovať? Sama tomu neverím ! Tak dlho sme to plánovali, tak dlho sme na to čakali a konečne je to tu ! 

Hi,
already I am packing my suitcase, I have around the house and I am looking for what I still lack. At the same time I wonder how I can fit it into the one suitcase (I admire my mom pack, which will always wonder how so many things crammed into the one suitcase - Mom's just know it!)
 We are going tomorrow at 5:30, which means that already after midnight, we  have to go to the capital airport. So tomorrow at this time, I will be sunbathing on the beach. Really?  I don´t believe it! As long as we planned, so long we were waiting for it and it's finally here!








Tak, asi takto to u mňa dnes vyzerá - polovica kufra zbalená, ale stále si neviem predstaviť kde dám napríklad také topánky :D

So, something like that for me it looks today - half of my clothes is packed, but still I can not imagine where I will give for example shoes: D



 Naladená na dovolenku, sa s vami lúčim na 11 dní.
Prajem krásne letné, horúce dni a aj dovolenky :)
a samozrejme ďakujem všetkým mojím sledovateľom za krásne komentáre, robíte mi veľkú radosť !
Opatrujte sa !


Full of expectations I say goodbye for 11 days.
Have a nice summer, hot days and the holidays :)
and of course thank you to all of my followers for your lovely comments, you always absolutely made my day!
Take care!
 With love Adriana :-*

52 komentárov:

  1. ach Adi..ani nevieš ako ti závidím tú dovolenku a aj tie plavky! :-D krásne.. ale samozrejme ti to prajem.. ja si budem na to musieť počkať ešte niečo cez mesiac :-//.. no aj tak sa teším. a prajem šťastnú cestu..potom dúfame, že nám poskytneš podrobnú fotodokumentáciu :-D
    abeilleslife.blogspot.sk

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. No a kto by bol povedal, že jedny stáli dokopy 4 eurá v H&M :D ale ďakujem veľmi pekne ! Potom si to ešte viac užiješ, samozrejme o posty máte postarané :)

      Odstrániť
  2. Have a good vacation and have fun ^_^

    oxox
    Marie

    OdpovedaťOdstrániť
  3. neutop sa mi tam :) potom dáme další už v poradí 100tí fotošuting :*

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. dúfam že nie ! Jasné že sa pofotíme :-*

      Odstrániť
  4. peknú dovolenku prajem :)

    budem rada ak navštíviš môj blog a možno by sme sa mohli navzájom follownuť? :)


    http://moonlightdreams-miadra.blogspot.sk/

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. ďakujem veľmi pekne :) tvoj blog som navštívila už včera a už som aj tvoj sledovateľ :)

      Odstrániť
  5. Užij si to :)

    musliwithmilk.blogspot.com

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem, užila som si na maximum ! :)

      Odstrániť
  6. Krásné plavky :))


    http://sakfashion.blogspot.cz/

    OdpovedaťOdstrániť
  7. krásne plavky si si pokúpila, aj ja teraz nejaké zháňam na dovolenku, H&M asi bude jasná voľba:)) uži si dovolenku!!!!

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ja som pochodila už toho dosť ale nikdy som si nenašla nič lepšie ako tam :) jednoznačne navštív určite si vyberieš a k tomu za rozumné ceny :)

      Odstrániť
  8. Krásné plavky a klobouček :) taky potřebuju.. Užij si dovolenou :))

    OdpovedaťOdstrániť
  9. Beautiful vacation clothes!

    -Lauren
    http://adornlafemme.blogspot.com/

    OdpovedaťOdstrániť
  10. Hi. You look great, and I hope you'll have a great vacation! I can't wait till I'm going on vacation myself, first a week to Copenhagen for shopping with my boyfriend, and then a week to Alanya with two girlfriends :-)

    Sofie from Denmark
    www.sofiescloset.dk

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Wow it sounds great ! :)Have a great holiday honey !

      Odstrániť
  11. Užij si to tam! :)
    Ps. odkuď má ty super brýle ? :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem krásne :)
      ak myslíš tie pilotky tie sú z New Yorkeru, tie tmavé sú zo stránky beangel.sk a tie hnedé už ani nepamätám :) Ale čo ti viem povedať s určitosťou je to, že ani jedny nestáli viac ako 5 eur :D

      Odstrániť
  12. Užite si to poriadne !!! áá potom čo? pijeme! teším sa na vás :* :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Už aj ja sa teším kedy niečo vymyslíme ! :)

      Odstrániť
  13. Oohhhh I'm craving for my vacation;)
    xx
    B.
    http://www.beeswonderland.com/

    OdpovedaťOdstrániť
  14. dovolenou si užij, též se na ni moc těším

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem a prajem ti tak isto krásnu dovolenku :)

      Odstrániť
  15. Beautiful outfits: D
    nice blog too,
    Come take a look also at the mine and
    if you will follow me! : D
    Miriam Stella

    is fashion my Passion? the MiriamStella's Blog
    MY FACEBOOK FAN PAGE CLICK HERE

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Thank you for your comment :) I´ll visit you !

      Odstrániť
  16. Wow, your packing a lot of sun products! :D

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Yes, so much - mother ! You know it :)

      Odstrániť
  17. uzi si dovolenku a s tym klobukom si zabodovala :) velmi pekny a sa ti aj hodi

    OdpovedaťOdstrániť
  18. OooOoOo i wish I was sunbathing on the beach too!! Loving the goal accent on your pink bikini!!

    OdpovedaťOdstrániť
  19. uži si dovolenku :) ja už ju mám zasebou a hned by som sa vrátila :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem už som aj doma :) aj ja by som vrátila !

      Odstrániť
  20. wow sounds so exciting!! I hope you have a wonderful trip and that it will be as good as you imagined it. Looks like you packed some great essentials. Cute bathing suits :) and thanks for your lovely and sweet comment. Have fun on your trip!

    memoriesoftimespast.blogspot.com

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Thank you, my trip was absolutely amazing ! :) I am happy you like my things :)

      Odstrániť
  21. I am not much into reading, but somehow I got to see lots of posts on your blog. Its amazing how interesting it is for me to visit you very often. keep sharing with us. we can follow each other?

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Huge thanks for your sweet comment :) I´ll visit your blog :)

      Odstrániť

Ďakujem za milé komentáre, veľmi si to vážim.
Prajem krásny deň ! :)

Thanks for your lovely comment I really appriciate it.
Have a nice day ! :)